• CALIDAD en la ejecución de cada una de las fases:

    1. Creación y/o adaptación de textos
      • AMPLIA EXPERIENCIA DEMOSTRADA en la realización de textos de arte e historia: intervención directa de nuestro equipo de museólogos, uno de los mejores en la creación de textos de audio a nivel nacional.
      • VETERANÍA en la comunicación y coordinación de los distintos departamentos de la institución que participen (conservación, didáctica, comunicación).
      • AGILIDAD garantizada en la creación y/o adaptación de los textos.
    2. Traducción de textos
      • Trabajamos con traductores nativos especialistas en arte e historia de reconocido prestigio nacional e internacional.
      • Control de calidad y revisiones por parte de la institución.
    3. Grabación

      4. MAXIMA CALIDAD DE AUDICION Y SONIDO.
      • Casting de voces de locutores profesionales.
      • Estudios de grabación profesional.
      • Dirigida por directores de doblaje con amplia experiencia.
      • Incorporación de música: experiencia en selección de obras y autores.
      • Remasterización de grabaciones.
      • Realización de montajes con efectos sonoros.
      • Asesoramiento de ritmos, matices y entonaciones
    4. Diseño del folleto y Señalética

      5. Tenemos gran experiencia en el diseño de los soportes necesarios para la comunicación del servicio de audioguías a los visitantes, los más frecuentes son:
      • Entregar al visitante un folleto con cada audioguía.
      • Diseño de carteles, banderolas y peanas informativas.
      • Señalizar cartelas de la obra comentada con su número correspondiente.
      • Es una actividad paralela al proceso de creación y traducción de textos. [Plan de marketing]
    5. Conversión de la grabación

      Conversión de la grabación al sistema de memoria de ESPRO ACOUSTIGUIDE que garantiza la calidad de sonido de nuestros equipos.

  • FLEXIBILIDAD a la hora de realizar la/s fase/s que el cliente considere. Éste puede decidir si quiere que Audioguiarte realice el 100% de la producción o bien seleccionar la/s fase/s que prefiere realizar por su cuenta.
  • AGILIDAD y rapidez en los plazos de entrega. Elaboramos una planificación de trabajo supervisada por el museo (o institución) y garantizamos el cumplimiento de los plazos acordados.
  • FACILIDADES DE PAGO de la producción. Gran flexibilidad para el aplazamiento de pagos o su repercusión en el precio de los equipos.
  • VARIEDAD de producciones para públicos diversos (infantil, adulto, con discapacidad auditiva y visual, expertos en arte).
  • PRODUCCIONES PERSONALIZADAS: incorporación de testimonios, grabaciones originales antiguas, etc.
SERVICIOS CULTURALES S.L.
  Josefa Valcárcel, 30 - Madrid - 91 274 24 70 / García de Vinuesa, 22 - Sevilla - 699 98 22 29